Tuesday, November 19, 2013

「ああ、うるわしい十字架の力。。。」


「ああ、うるわしい十字架の力、心を溶かす、征服する、造り変える力!私の兄弟達、私たちは、ただ続けて宣べ伝え、このずば抜けた話しをただ常に語るのです。そうしたら、注目すべき霊的結果を期待し見ることが出来るのです。罪人の為にイエスは死なれたのですから、誰に対してもあきらめることは無いのです。十字架の信条のハンマーで、どんな頑固な心でも砕かれます。そして、このようなキリストの快い愛の火で、最もの大きな氷山でも溶けます。私たちは、人類のどんな神を信じない人や迷信を信じる人をあきらめることは無いのです。私たちは、彼らの本質に、ただ十字架に付けられたキリストの信条を接触させるだけで、彼らは素晴らしく変わり、キリストは彼らの王になるのです。」チャールズ・スポルジョン

「私は福音を恥とは思いません。福音は、ユダヤ人をはじめギリシヤ人にも、信じるすべての人にとって、救いを得させる神の力です。」ローマ1:16

"Oh, the power, the melting, conquering, transforming power of that dear cross of Christ! My brethren, we have but to abide by the preaching of it, we have but constantly to tell abroad the matchless story, and we may expect to see the most remarkable spiritual results. We need despair of no man now that Jesus has died for sinners. With such a hammer as the doctrine of the cross, the most flinty heart will be broken; and with such a fire as the sweet love of Christ, the most mighty iceberg will be melted. We need never despair for the heathenish or superstitious races of men; if we can but find occasion to bring the doctrine of Christ crucified into contact with their natures, it will yet change them, and Christ will be their king." C. H. Spurgeon

No comments:

Post a Comment